Sunday, April 7, 2013

Updates : Siraiki

Dec 2012: On 7 Dec 2012Siraiki International participated in the Festival Of Literature at  Bhubneshwar, Odisha. Janab Mian Abdus Sattar MNA and Janab Kundi Sahib Deputy Speaker of Pakistan National Assembly were welcomed by Siraiki International & Bhawalpur Samaj & Dera Ismail Khan Biradri at New Delhi. Dera Ghazi Khan, Dera Ismail Khan, Karor Pakka, Jhang Biradri celebrated their Annual Days. Dr. J.C.Batra represented Siraiki International and was the Guest Of Honour. We hope to work more for the promotion of Siraiki Language in India as well as abroad. Dr. Batra welcomed Mr. Qallab Abbass Bukhari Advocate & Arsalan Bukhari and others at India Islamic Cultural Centre New Delhi, at Dinner on 27 Dec 2012 

April 2013: Sain Taj Muhammad Khan Langah, Barrister, President, and Founder of Pakistan Siraiki Party, died of a heart attack on 7 April 2013, at Multan, leaving behind his only daughter Dr. Nukhba Langah and the entire Siraiki Vaseb and people of Of Pakistan And India mourning. He championed the cause of Siraiki People throughout his life until his last breath. May his work and deeds continue to inspire us and may we be able to continue to do whatever he wanted to achieve during his lifetime that is the protection preservation, progress of Siraiki Speaking speaking people, their language, and culture and identity. Amen

Feb 2014: Dr. Nukhbah Taj Langah, Associate Professor Of English, at Foreman Christian College University,Lahore, daughter of Late Barrister Taj M Khan Langah, Founder of Pakistan Siraiki Party, visited India, New Delhi & Kolkatta from 5 to 12 Feb 2014. She addressed South Asian University, students and Netaji Subhas Bose Open University, Kolkatta, about Siraiki Language. She spent a night with us at our home.

March 2014: Prof .Dr. Faiz-Ul-Hasan, Vice-Chancellor, Education University, Lahore, will be welcomed in India during his visit from 27 Feb to 7 March2014, by Dr. J.C.Batra, President Siraiki International, New Delhi.


Monday, December 31, 2012

On 7Dec2012Siraiki International participated in the Festival Of Literature at  Bhubneshwar,Oddisha.Janab Mian Abdus Sattar MNA,& Janab Kundi Sahib Deputy Speaker of Pakistan National Assembly were welcomed by Siraiki International & Bhawalpur Samaj & Dera Ismail Khan Biradri at New Delhi.Dera Ghazi Khan, Dera Ismail Khan ,Karor Pakka ,Jhang Biradri celebrated their Annual Days and Dr.J.C.Batra represented Siraiki International as Guest Of Honour.We hope to work more for promotion of Siraiki Language in India as well as abroad.We welcomed Mr.Qallab Abbass Bukhari Advocate & Arsalan Bukhari and others at India Islamic Cultural Centre New Delhi ,at Dinner on 27 Dec2012 

Wednesday, September 21, 2011

About L K Advani's Blog

LK Advani's Blog I am an admirer of Shri L.K.Advani, who at this age in his life is more active and concerned about corruption-free India and good governance. He has decided to undertake yet another Rath Yatra. Wish him best of luck. But what work he is willing to assign his successors like Sh. Arun Jetley, Smt. Sushma Swaraj, Shri Narender Modi, or Sh.Nitin Gadkare to do? BJP, like BJS does not train juniors. Look at Prof.Vijay Kumar Malhotra, who for the last over 50 years do not feel to call it a day. He has been in Delhi Politics, as well as national politics. Please allow some newcomers and younger people to lead their BJP and the Nation. Shri Mohan Bhagwat should assert. RSS should not allow itself to be crushed by these old gogs.

Sunday, July 24, 2011

"Love" - From Siraiki to English Translation

I am happy to inform you that Muse India's July-August issue has included my poem "Love" translated by Nukhbah T Langah. The poem is originally written in Siraiki available on my blog here.

"Love"

Don’t imprison me, I am the entire world
If you desire, call me Allah
Call me Ram, Sham or Isa, I am one and only
I am in all, all are within me
Everyone living in this world are my life
Sun, Moon and stars are my reflections
Motherland, sea, mountains sing my songs
I have sacrificed the entire world for Siraiki
If you divide it, you will fall badly
O Siriaki people, I will share a secret with you
I have been tied with love, love each other.

My house is neither a mosque nor temple or Gurdwara
Don’t imprison me, I am the entire world
If you desire, call me Allah
Call me Ram, Sham or Isa, I am one and only
I am in all, all are within me
Everyone living in this world are my life
Sun, Moon and stars are my reflections
Motherland, sea, mountains sing my songs
I have sacrificed the entire world for Siraiki
If you divide it, you will fall badly
O Siriaki people, I will share a secret with you
I have been tied with love, love each other

Sunday, May 8, 2011

World Peace

Osama Bin Laden is dead. Long live Obama Hassan Barrack.Well, does this mean, the world is more secured? Do the American feel that they need not fear the threat of Terrorism? Would we have the World Peace now? Would Pakistan now stop sheltering terorrists?

Saturday, May 7, 2011

My Writings in Siraiki


Article 1 (part 1) {Click on the image to read in a new window}

Article 1 (part 2) {Click on the image to read in a new window}

Article 2 {Click on the image to read in a new window}


Article 3 (part 1) {Click on the image to read in a new window}


Article 3 (part 2) {Click on the image to read in a new window}
Article 3 (part 3) {Click on the image to read in a new window}

Article 3 (part 4) {Click on the image to read in a new window}
Article 3 (part 5) {Click on the image to read in a new window}
Article 4 {Click on the image to read in a new window}
Article 5 (part 1) {Click on the image to read in a new window}

Article 5 (part 2) {Click on the image to read in a new window}

Article 5 (part 3) {Click on the image to read in a new window}
Article 5 (part 4) {Click on the image to read in a new window}

Article 5 (part 5) {Click on the image to read in a new window}

Friday, April 15, 2011

Mool Na Wisrim (contd) #4

Institute for postgraduate Evening Studies,University Of Delhi, P.U.Camp College di jagga 1959 vich kam karen waley wastey kholi gai.M.A.(History) mein 1961 vich L.I.C.vich kam karedey kar giddi.Mein Delhi University Student Union da apne college vichun Supreme Councillor chunia gia te Chaudhary Viresh Pratap ,sadar D.U. union nal te apne college de student union de president Darshan Kalra nal student union da bahun kam kita,Assan Pandit Jawahar Lal Nehru,Prime Minister Of India,Dr,Sarvepalli Radhakrishnan,VicePresident of India,Morar ji Desai, Finance Minister bad vich Prime Minister kun University vich Students meeting vich khitab karvaya.Behruni leaders,Khurchief,Bulganan.Nasser.Queen U.K.Khan Abdul Gaffarkhan Sirhadi Gandhi kun vee dawat namey te university vich taqreeran karwain. Buragen di khidmat waste mein apne maser nal rat kun hiq school ,kholia jehenden vich huney kun Hindi,te Angrezi parahi vendi hie,Assan Sri Krishan Shastri ji di madad nal kafi kamyabi hasal kiti,Ayei lok sab Pakistan tu Ujjar ke refugee colonies de vich rahenden hun de dukandar hun,huney kun assan hissab kitab rakhan ,vahi khate banawan vi muft sikhaya.hiney lokey sakun apniyan duwanwan tr asirvad te asseessan ditian.1960 vich Krisna Menon Defence Minister hi te huney India vich Sainiks School Public de bacheyen waste kholey meida chotta Bhira Chander vi School wich dakhla jera immithian pass karan te hi milda hi ghinan vich kamyab thi giya,Hunda dakhla Chittoor Rajisthan vich thee giya o moshkil nal 9 sal dahi .Sade laala sain Election vich khare hiq hovan wale numaindey kun tabadlay di irdass kiti ,te Chander Kunjpura Sainik school vich dakhil thi giya,1962 vich mein Life Insurance Corporation of India vich confirmed(mustiqil)Development Officer de oudhe te mulazmat karan lugg pioum.Medae kum tun mede afsar khush hun,1962 vich China nei Bharat te humla kar ditta te Nehru di policy kun Non-Allignment kun,bahundakha lagga,Thorey dinh pehle Chou en Lai China de Prime Minister da assan Hindi-Chini bha bhai kar ke swagat kita hi ,te ankhi vichain hun.Bharat vich Internal Emergency da illan kar ditta giya te fauj de vich emergency commission waste bharti shuru thi gai mein vi Chandigarh apne maser de nal 15 diwharan Major Deol,di accademy te trainimg kar ke duhen Emergency Commission waste 1963 vich chungiddai gai,Apne ma pio di marzi kolon begairmein fauj vich  na wanj sakadan hum ,Meidi ma akhya Chander chhota bhira Saink School vichun sidh fauj vich waisee te hi sangu tuasan duhen fauj vich weisso tan sadi khidmat kaun karesi ghar kun kaun sambhalesi.Huney meikun ijazat na ditti,te sallah ditti kei mein Waqalat da Corse karan Mein 1963 vich LLB vich dakhla ghin gidda.Jagtar Singh Walia meida L.I.C.da agent hi .Hiq jiharey savere mein hunkun millan gium te patta lagga k o U.K.migrate kar gai .Mein vee sidha uthun Britsh High Commision gium te Immigratio Act de teht darkhwast de ditti k mein vee wallyat immigrate karna chahndan.Doo mahhiney vich meida VISA a gia,Ghar vich na te UK vanjan waste kiraya jhi te na saddey rishtedar huq ich hun.Sadey duhen mamen akhan a teda putar wallyat vich wanj ke vggar weissey,kain gori nal shadi kar ke wall kadhian na wapis assi tuhade huth vichun nikal weissey.Sade Laala sain jawab ich eyo akhiya mein nee rukenda ei jithan rahsi meda putar sadveesi.saddi maa sen mede te apna vishwas jataya, meda putar Sharwan wangu meidi sewa karesi,A wall wapis assi te shadi vee meidi marzi nal karesi A Barrister ban kei assi apni kaum te mulak di khidmat karesi.Hun paisey yehni kiraya panni de jahaz da 1400 rupei te hawai jahaz da 2000 rupei hi .heinde illawa kujh garam kapry te Bombay tak da train da kiraya.Bachatt di khatir panni de jahaz dee ticket giddi gae.Kujh madad sain Amir Chand Kathuria sahib Inspector Punjab Wireless Police te kujh,Chaudhari Issar Dass Virmani Zimindar Ganaur te dur de rishteydar te sade madadgarhunkiti.Chaudhari Ganesh Dass Batra nei medi Gaurantee ditti,tei sain mein December 1963 vich Life Insurance Corporation Of India tu Istifa de England wanjan di tiari mikamal kar giddi. Apne masat Arjun kun Deolali Artillery vich training centr milda te hunde nal 25 december di ratt guzar ke Bombay pahunch gium jithon meida panni da Jahaz Romma 3 jan 1964 kun Naples Itally waste rawana theevana ha,ROMMA ,Syddney Australia tun swrian nal bhar ke challia hi.Mein apne hiq Karnal tun dost Narang de ghar a k dera laya .o Custom vich appraiser di naukri karenda hi te millan sar vee hi.

My Writings in Siraiki

Article 1 (part 1) {Click on the image to read in a new window} Article 1 (part 2) {Click on the image to read in a new window} Art...