Siraiki (Multani) is the mother tongue of more than seventy million people living in India, Pakistan and other countries of the world. This blog is to share and develop the Siraiki language and culture and promote peace.
About Me
- Prof. Dr.J.C.Batra
- Dr.Batra is the founder,chief editor and President of Siraiki Duniya, Siraiki International ,Siraiki Sahitya Sangam and Age-Care India . He was born at Gazanfargarh , District Muzafargarh, (Multan) in 1938 in undivided India. His mother tongue is Multani which is now known as Siraiki.Siraiki is the mothertongue of the people living or born in the area which is now in Pakistan. Districts of Multan , Muzafargarh, Mianwali, Jhang, Dera Gazi Khan, Dera Ismail Khan, Bahawalpur, Raheem Yar Khan, Bhawal Nagar, Bannu, Kohat, Larkana, Jacobabad,etc. Dr.Batra migrated along with his parents in 1947 and has widely travelled and highly educated. He obtained his higher education at the universities of Punjab, Delhi, Nagpur,Leiden University and Lincolns Inn(London,U.K.).He is M.A., LL.M,Ph.D.,Barrister-at-law,Senior Advocate, Supreme Court Of India.He promotes Siraiki language throughout the world and is a Human Rights Activist.
Wednesday, September 21, 2011
About L K Advani's Blog
LK Advani's Blog I am an admirer of Shri L.K.Advani, who at this age in his life is more active and concerned about corruption-free India and good governance. He has decided to undertake yet another Rath Yatra. Wish him best of luck. But what work he is willing to assign his successors like Sh. Arun Jetley, Smt. Sushma Swaraj, Shri Narender Modi, or Sh.Nitin Gadkare to do? BJP, like BJS does not train juniors. Look at Prof.Vijay Kumar Malhotra, who for the last over 50 years do not feel to call it a day. He has been in Delhi Politics, as well as national politics. Please allow some newcomers and younger people to lead their BJP and the Nation. Shri Mohan Bhagwat should assert. RSS should not allow itself to be crushed by these old gogs.
Sunday, July 24, 2011
"Love" - From Siraiki to English Translation
I am happy to inform you that Muse India's July-August issue has included my poem "Love" translated by Nukhbah T Langah. The poem is originally written in Siraiki available on my blog here.
"Love"
Don’t imprison me, I am the entire world
If you desire, call me Allah
Call me Ram, Sham or Isa, I am one and only
I am in all, all are within me
Everyone living in this world are my life
Sun, Moon and stars are my reflections
Motherland, sea, mountains sing my songs
I have sacrificed the entire world for Siraiki
If you divide it, you will fall badly
O Siriaki people, I will share a secret with you I have been tied with love, love each other.
My house is neither a mosque nor temple or Gurdwara
Don’t imprison me, I am the entire world
If you desire, call me Allah
Call me Ram, Sham or Isa, I am one and only
I am in all, all are within me
Everyone living in this world are my life
Sun, Moon and stars are my reflections
Motherland, sea, mountains sing my songs
I have sacrificed the entire world for Siraiki
If you divide it, you will fall badly
O Siriaki people, I will share a secret with you
I have been tied with love, love each other
Sunday, May 8, 2011
World Peace
Osama Bin Laden is dead. Long live Obama Hassan Barrack.Well, does this mean, the world is more secured? Do the American feel that they need not fear the threat of Terrorism? Would we have the World Peace now? Would Pakistan now stop sheltering terorrists?
Saturday, May 7, 2011
My Writings in Siraiki
Article 1 (part 1) {Click on the image to read in a new window} |
Article 1 (part 2) {Click on the image to read in a new window} |
Article 2 {Click on the image to read in a new window}
Article 3 (part 2) {Click on the image to read in a new window} |
Article 3 (part 3) {Click on the image to read in a new window} |
Article 3 (part 4) {Click on the image to read in a new window} |
Article 3 (part 5) {Click on the image to read in a new window} |
Article 4 {Click on the image to read in a new window} |
Article 5 (part 1) {Click on the image to read in a new window} |
Article 5 (part 2) {Click on the image to read in a new window} |
Article 5 (part 3) {Click on the image to read in a new window} |
Article 5 (part 4) {Click on the image to read in a new window} |
Article 5 (part 5) {Click on the image to read in a new window} |
Friday, April 15, 2011
Mool Na Wisrim (contd) #4
Institute for postgraduate Evening Studies,University Of Delhi, P.U.Camp College di jagga 1959 vich kam karen waley wastey kholi gai.M.A.(History) mein 1961 vich L.I.C.vich kam karedey kar giddi.Mein Delhi University Student Union da apne college vichun Supreme Councillor chunia gia te Chaudhary Viresh Pratap ,sadar D.U. union nal te apne college de student union de president Darshan Kalra nal student union da bahun kam kita,Assan Pandit Jawahar Lal Nehru,Prime Minister Of India,Dr,Sarvepalli Radhakrishnan,VicePresident of India,Morar ji Desai, Finance Minister bad vich Prime Minister kun University vich Students meeting vich khitab karvaya.Behruni leaders,Khurchief,Bulganan.Nasser.Queen U.K.Khan Abdul Gaffarkhan Sirhadi Gandhi kun vee dawat namey te university vich taqreeran karwain. Buragen di khidmat waste mein apne maser nal rat kun hiq school ,kholia jehenden vich huney kun Hindi,te Angrezi parahi vendi hie,Assan Sri Krishan Shastri ji di madad nal kafi kamyabi hasal kiti,Ayei lok sab Pakistan tu Ujjar ke refugee colonies de vich rahenden hun de dukandar hun,huney kun assan hissab kitab rakhan ,vahi khate banawan vi muft sikhaya.hiney lokey sakun apniyan duwanwan tr asirvad te asseessan ditian.1960 vich Krisna Menon Defence Minister hi te huney India vich Sainiks School Public de bacheyen waste kholey meida chotta Bhira Chander vi School wich dakhla jera immithian pass karan te hi milda hi ghinan vich kamyab thi giya,Hunda dakhla Chittoor Rajisthan vich thee giya o moshkil nal 9 sal dahi .Sade laala sain Election vich khare hiq hovan wale numaindey kun tabadlay di irdass kiti ,te Chander Kunjpura Sainik school vich dakhil thi giya,1962 vich mein Life Insurance Corporation of India vich confirmed(mustiqil)Development Officer de oudhe te mulazmat karan lugg pioum.Medae kum tun mede afsar khush hun,1962 vich China nei Bharat te humla kar ditta te Nehru di policy kun Non-Allignment kun,bahundakha lagga,Thorey dinh pehle Chou en Lai China de Prime Minister da assan Hindi-Chini bha bhai kar ke swagat kita hi ,te ankhi vichain hun.Bharat vich Internal Emergency da illan kar ditta giya te fauj de vich emergency commission waste bharti shuru thi gai mein vi Chandigarh apne maser de nal 15 diwharan Major Deol,di accademy te trainimg kar ke duhen Emergency Commission waste 1963 vich chungiddai gai,Apne ma pio di marzi kolon begairmein fauj vich na wanj sakadan hum ,Meidi ma akhya Chander chhota bhira Saink School vichun sidh fauj vich waisee te hi sangu tuasan duhen fauj vich weisso tan sadi khidmat kaun karesi ghar kun kaun sambhalesi.Huney meikun ijazat na ditti,te sallah ditti kei mein Waqalat da Corse karan Mein 1963 vich LLB vich dakhla ghin gidda.Jagtar Singh Walia meida L.I.C.da agent hi .Hiq jiharey savere mein hunkun millan gium te patta lagga k o U.K.migrate kar gai .Mein vee sidha uthun Britsh High Commision gium te Immigratio Act de teht darkhwast de ditti k mein vee wallyat immigrate karna chahndan.Doo mahhiney vich meida VISA a gia,Ghar vich na te UK vanjan waste kiraya jhi te na saddey rishtedar huq ich hun.Sadey duhen mamen akhan a teda putar wallyat vich wanj ke vggar weissey,kain gori nal shadi kar ke wall kadhian na wapis assi tuhade huth vichun nikal weissey.Sade Laala sain jawab ich eyo akhiya mein nee rukenda ei jithan rahsi meda putar sadveesi.saddi maa sen mede te apna vishwas jataya, meda putar Sharwan wangu meidi sewa karesi,A wall wapis assi te shadi vee meidi marzi nal karesi A Barrister ban kei assi apni kaum te mulak di khidmat karesi.Hun paisey yehni kiraya panni de jahaz da 1400 rupei te hawai jahaz da 2000 rupei hi .heinde illawa kujh garam kapry te Bombay tak da train da kiraya.Bachatt di khatir panni de jahaz dee ticket giddi gae.Kujh madad sain Amir Chand Kathuria sahib Inspector Punjab Wireless Police te kujh,Chaudhari Issar Dass Virmani Zimindar Ganaur te dur de rishteydar te sade madadgarhunkiti.Chaudhari Ganesh Dass Batra nei medi Gaurantee ditti,tei sain mein December 1963 vich Life Insurance Corporation Of India tu Istifa de England wanjan di tiari mikamal kar giddi. Apne masat Arjun kun Deolali Artillery vich training centr milda te hunde nal 25 december di ratt guzar ke Bombay pahunch gium jithon meida panni da Jahaz Romma 3 jan 1964 kun Naples Itally waste rawana theevana ha,ROMMA ,Syddney Australia tun swrian nal bhar ke challia hi.Mein apne hiq Karnal tun dost Narang de ghar a k dera laya .o Custom vich appraiser di naukri karenda hi te millan sar vee hi.
Thursday, April 14, 2011
Mool Na Wisrim (contd) #3
Life Insurance Corpration Of India,di unit 115 New Delhi Connaught Place vich medi naukri assitant di lug gai.Connauht place da bad vich na badal k Rajiv Chowk ,thi gei.Chandni Chowk ,Purani Dilli,te Connaught Place new Delhi angrezi hakumat banwai hi.Khubsurat te golia vich.Vichkar khubsarat golai vich park,vaddian dukana ,ago vade uche verande ,uyyey rahwan de waste rehaishi flats.Chatt tu puri Delhi te nawin Delhi da khubsurat Nazara,Parliament House,Golai vich,,Jantar mantir.New Ddelhi Municipal Committee ,Town Hall,Jan Path,Raj Path,Eastern Courts,Western Courts,South Te North Block ,Viceroy House(RashtraPati Bhawan),India Gate,All India Radio(Akashvani),Aurangzeb ,Shah jahan,Tughlaq,Prithvi raj road,Safdarjung tomb,te Airport ,j,Lodhi,Humayun Tomb,Jorbagh,janat de nazare kolon ghat kaini.
Wednesday, April 13, 2011
Mool Na Wisrim (Contd) #2
1950 vich sada bharat hiq jamuhriat aieen de mutabak 16 suben vich vana gya. Markazi hakumat da mukhia Rahtrapati (President) Dr.Rajinder Pershad ji, Pradhan Mantri (Prime Minister)Pandit Jawaharlal Nehru ji ban gai.Refugee logen di numandgi Sain Mehar Chand Khanna Sarhadi Gandhi Khan Abdul Gaffar de nal azadi di jadujehad wich hissa ghin chukein hun,kun cabinet vich shamil hun,Sardar Ballebh Bhai Patel,Home Minister,te Deputy Prime Minister,Maulana Abdul Kalam,Education Minister,Dr.Bhim Rao Ambedkar,Schedule casts ,Schedule tribes dee numaindgi,Dr K.M.Munshi.Minister.Raj Kumari Amrit Kaur,Sardar Baldev Singh.Rafi Ahmed Kidwai,Dr.Zakir Hussain.Dr.Shyama Pershad Mukerji,Babu Jagjeevan Ram, Jaise bahut paidar aur jamhuri nizam mei pukhta yakeen rkhane wale,lok thai.
Hazrat Sultan Bahu farmendin;Jey rab milda nahtian dhotian mildadaduanmachian hu,,jey rab lambia wallan milda,tan milda bhedan sasian hu.jey rab ratin jagian milda tan milda kal karechan hu,jey rab jatian satian milda tan mildadanda khasian hu,inahan gallan rab hasil nahin,bahu rab milda dilian achaian hu.;N.D.M.C.vich mei clerkda kum Wadhwa kolon sikhia.Wadhwa Dera Ismail Khan municipality vich headclerk hi te refugee ban k Delhi a giya te hunku headclerk di ithan naukri de ditti gai.O bichara na mard hi ,shadi kena kiti hus..lekin paisey kun bahun ahmiat denda ha.Contractors de bill tan pass kare ha jey o hunkun rishwat deven ha.58 sall di ummar vich retire thi gya te billpass karan da kum mede zimmey lagaditta gia.sare accounts department vich kum karan alley mekun mubarak devan aiye te mein haqa baqa reh guyam,k a lok meikun kuin mubarak dende pin..meikun dassia gia k hi seat te uttun di kamai tankwa kolon wee ziada hei,a mede rishwat khori da mukabla karan da pehla mauka te imthian ha.pehley haftey hiq contractor 300 rupei meikun devan waste a gia jo hunda bill pass kar devan,mei hiran te preshan.takha hun waley mahiney wich 110 rupei hi.Mein hun contractor de ago huth jor k mafi mangi te ardass kiti jo mein rishwat nee ghinda na mede zarurat hei ,mein hunda bill pass kar denda.o cotractor hairan thi giya,hun medi superindentat kun shikyat kiti.supdt meikun sad kei puchia jo mein apni commission kuin nee qabul keeti,mein urz kiti k meidi zarut tankhwa nal puri thee vendi hei mei parhan waste,aggun wadhan waste naukri hiq wazifa samjdhan.jey mein rishwat di chass vich pei waison tan mei n sari ummar clerk hi reh waison,meikun ashirwad te dua dewo jo mein sadakat de raste challan.Rabb sain meidi sach di dua manzoor kiti aj mein bahun shukar maneindan
Hazrat Sultan Bahu farmendin;Jey rab milda nahtian dhotian mildadaduanmachian hu,,jey rab lambia wallan milda,tan milda bhedan sasian hu.jey rab ratin jagian milda tan milda kal karechan hu,jey rab jatian satian milda tan mildadanda khasian hu,inahan gallan rab hasil nahin,bahu rab milda dilian achaian hu.;N.D.M.C.vich mei clerkda kum Wadhwa kolon sikhia.Wadhwa Dera Ismail Khan municipality vich headclerk hi te refugee ban k Delhi a giya te hunku headclerk di ithan naukri de ditti gai.O bichara na mard hi ,shadi kena kiti hus..lekin paisey kun bahun ahmiat denda ha.Contractors de bill tan pass kare ha jey o hunkun rishwat deven ha.58 sall di ummar vich retire thi gya te billpass karan da kum mede zimmey lagaditta gia.sare accounts department vich kum karan alley mekun mubarak devan aiye te mein haqa baqa reh guyam,k a lok meikun kuin mubarak dende pin..meikun dassia gia k hi seat te uttun di kamai tankwa kolon wee ziada hei,a mede rishwat khori da mukabla karan da pehla mauka te imthian ha.pehley haftey hiq contractor 300 rupei meikun devan waste a gia jo hunda bill pass kar devan,mei hiran te preshan.takha hun waley mahiney wich 110 rupei hi.Mein hun contractor de ago huth jor k mafi mangi te ardass kiti jo mein rishwat nee ghinda na mede zarurat hei ,mein hunda bill pass kar denda.o cotractor hairan thi giya,hun medi superindentat kun shikyat kiti.supdt meikun sad kei puchia jo mein apni commission kuin nee qabul keeti,mein urz kiti k meidi zarut tankhwa nal puri thee vendi hei mei parhan waste,aggun wadhan waste naukri hiq wazifa samjdhan.jey mein rishwat di chass vich pei waison tan mei n sari ummar clerk hi reh waison,meikun ashirwad te dua dewo jo mein sadakat de raste challan.Rabb sain meidi sach di dua manzoor kiti aj mein bahun shukar maneindan
Monday, April 11, 2011
Mool na Wisrim (contd) #1
Ziddi tan mei pehle jihare da hum. Kalha putr hum, Dada, Pardada, Pio, maa, Bua. Behrin, massian mammen ,kain weley medi zid kun dekh ke gabhra weinde hun.Salwar kameez da riwaj,sade school ,wich koi na ha.Mei zid pakar giddi k mei kal school,salwar kameez de baijai,kusta pajamma pa k weissan,Kapra ration te milda hi, te sade lalla ji(abba)di kapre di ration di dukan hi ,kapra wee dukan te hi,per huney kun ,salwar kammeez change lagdi hi,mei apni zid te a gioum,sara dinh roti wee ,na khadi,gussa bia wadh gia.sham kun mei hiq hathouri chha te lalla ji di kaprey seewan wali machin,de uttey lakri da dakhana hathorey nall taroor ditta.nall dhamki de ditti k mein ratt kun machine wee tor desan.Lalla ji thappar mare,mein zoor da runna,mohalla katha thi gia,sab ne Lalla ji kun samjaya jo ajkal ball school vich kurta pajamma pa k vendin.Salwar siriph larkian pendin.Rat kun beh sade Lalla ji ne mede waste hiq nawa kurta pajama mill gia,Dhujeh dihn mei nawain kapre pa k school gia.kKudarti School inspector sahib Muana (inspection)karan aye te mekun saf suthrey kaprey di pushaq pawan da inam millia.Mekun ahsas thia masterji kun wee medi zidd di kahani mede jamaiti ne dassi,Akhan lagge hiku putr bahoon ziddi te ladley hundin te parahi likhai vee nee karendey ,na kain de akhya vich hundin.A sab ghali mekun kanden wangu put gian.Mei dhee rat bhagwan kun yad karan te ankhan meda hiq bhira huwy.Rabbsain ballen di dua manedin te agley sall meda chhota bhirah Chander jum pia ,Waddi behn di shadi hiq hawai fauji Sukh Dial Nasib ,jinneh de walid sahib Lunida Ram khangarh vich mushoor school teacher hunt e hun Radaur Government High school wich parehnde hun ,barrat ghin ke Kunjpura a gay.Mei zid kiti jo barrat chhatar chrah kea win te patake atish bazi wee shadi ali rat kun thieve.Sab meikun samjahawn pei gay jo hun kithun atish bazi ni a sakdi na chhatar bab sakde.Meikun apne masterji di galh yad aa gai.Meikun akhya gia jo tekun
assan Doli de nal Radaur bhijesun tun zidd na kar.Master Lonida Ram meikun hiq nawan pent kameez de kaprah wee inamm vich ditta,.
Mei school teacher na banan di kiti te bhaj ke me begair apne mapio kun dassen Delhi pahunch gioum.Baldev mede kolon hiq sall class college vich aggo hi te apni class vich parahi vich pehle number te hi.O kunjpura tu local Rorh hi. Hunde pitta ji(ABBA)railway de vich booking clerk hun achhanik guzar ke hun.O New Delhi Municipal Committee vich lower dision clerk,da kum karedey hunt e rat kun Punjab University (Camp) college vich BA parhde hun.P.U.Camp College.1948 ich partion de bad Lahore Punjab University de talib ilam jehrey Hindustan ich refugee ban ke a gai hun huney vastey kholia gia hi.Mede khialich vee a naksha ghar kar gia k mein deenh kun noukri karesan te rat kun apni parahi jarri rakhsan te BA karesan.Rab di mehar nall te dost di madad nal mein College vich dakhla ghin gidda ta medi naukri vee N.D.M.C.vich L.D.C.vich lugg gai .Mein apne Ghar walen kun a khush khabri app vach ke ditti te mede te kuhsh ti gae te agu wadhan waste dua ashirwad vee mekun ditta gya.Mein apni pehli tankhwa 105,ruppei huney de hath vich rakhi te irdass kiti jo assan sarey Hardwar Ganga Ishnan waste challun te sawb kamaun te bhagwan da shukrai adda karun.Assan sarey Haridwar Ganga mai de jai jaikar lai.jotan jalain saverey sham di arti keeti,dhadey dhadey pani wich dubkian marian, ,Apne Pandey Jaissa Ram di Dharamshalla vichun paharen de nazarey dekh ke bahun khush.Saddi Bhabi ji(MAA) dan dakshina ,deehia ,beni waste pershad gidda,Dada sain pandey di wahi vich apni Haridwar vich Ganga mai di hazri darj karai.Assan sare tanga kar ke lakashman jhoola, Rishikesh,,beri te ganga par ich kai mandir.te ashram dither.Choti wale de hotel te khana khada,Kujh sadhu mahatma de darshan keeta,satsang te bhajjan,katha sunni te apne karmen kun sahraya,butware da dukh kujh ,bhulaya.Hazaran sallen tu Hindu loke chahei kyn zat pat birdari sube de kyun nah oven Ganga Maa di jai bulede andin.Ganga deta pani amrit de gane gandin.Ganga ich guzer gaei rishtedara de phul(jisam kun jalawan debad jehra haddian buch weindinte )Ganga ich wahenden.Hunai da pind dan karendan.Heeinde pichun hiq wajah wee hei te vishwass wee.Huddian panni ich ghul ke khad ban ke bharat di mitti ich mill kei sona ugaldin yehni sadi pedawar bahun theedeen hei te dharti zarkhez,lakhaadmi ,har roz mardin te hunnein dia bajai kabbar ta qimatt pian rahwen apne mulk di sewa wich kum lagden,te hi tarahan mara alley kun jattan,yehni swarg milde .Ganga hindu loken kitey siraf hiq darya nahin.Ganga hiq vardan hei,devi hei jerey bhagwan di bhagati karma chahindin o ghar bar chor Ganga di goode vich Ganga de kinarey Gangotri tun lei ke jithoon Himalya de wichun nikaldi hei te Bengal di khadi tak Gangasagar tak jithan Gang sagar wich mildi hei wnc ke apni kutiya(Jhoke)nana ke sari zindigi siraf ibadat karendein .Lakhan wich ei loke Sadhu,sant ,mahatma ,guru,yogi ,swami ,te ,faqir ban ke rahindan.Haridwar,Rishikesh.Shuktal.Banaras,Allahbad ,Kanpur.Kolkatta ,Gangasagar,sade tirathsatha,yehni muqadass maqam hin.Ganga de tatt te Hardwar te Allahbad har 12 salbad Kumbh da mela laghde jende ich karooran Hindu loke 40 deehn tak roz dubki lendin,te sant mahatma loken kolo dharma karam, ruhani talim ghin ke faizab theendin.BHAGWAT Puran hiq bhagati dee Rishi Ved Vyas Dee Sanskrit Ich Mushur ruhani bhagwan te zamin te hunde avtaren di lajawab kitab hei jerih sunnan te sunawan waley dab era par karedi hei.
Friday, April 8, 2011
Mool na wisrim
Aj Irshad sain Irshad keete jo assan siraiki lok jehre 1947 di bhagdar wich apna siraiki waseb chore k wagha border cross kar ke hindusta de hin passey un wassen hain hune de mutalik te apnian yadan jehrian seene wich lukai wadde ho hune da kain tusan kujh likho.mein hune kun Ameen akh k te likhan beh thian.Pehli gal pehle.Khwaja Ghulam Farid sahib farmedin. Jahi choot farid kun liao la dikhliao,mool na wisrim tedian sanwal naz nighawan. Iho kaul hin mazmoon da mauzoon hei.Sain jeeve kan akhi dimag kun khool ke parhu,sunno te kain jagaha chap k te mefooz kar ghinno.
4october1938 ,sain dalip chand batra,te sain ganeshi bai de ghar hik lal jamia jedan nam hune jagdish chander batra rakhia.lala dalip chand te hune de walid sain Manhga Mull te dada sain .Narain Mull,Ghazanfargarh,Zilla Muzaffar garh wich hun dihnwar sab nal khushian wandian.Sara Hindustan hun jihare Dusserah mneda pia hai.Jagdish dian doo wadian bheni sita bai te kunti bai apne Lala sain nal Dusehra manavan kite Khangarh kian huan hun.Hun Jihare Bhagwan Ram Lanka De Raja Ravan ku mar ke Adharam kun Mitta ke Te Dharam ,Zulam kun mitta k te amman qiam kita.hai.Ravan da putla hun chihare sare Hindusta wich phukia gia hai. Khangarh de Nawabzada Nasrullah Khan te Chaudhary Sadhu Ram Gutt.Lala Dalip chand kun lakh wadhian dittian.Sare Gazanfargarh,de loke.Hindu Musalman,rull Ke khushian wandian.Maulvi Zahuruddin Aiwan.Mohd.Kallu Khan Pathan.Jal Alle de pir sain syed shah ,Dedhe Lal de Pir,sain wee Duawan parhian.Gazan fargarh di dhund te jotan jalain gian.Mandir .Gurudwara,Te Masit te wanch ke sab ne deeve balle te ladoo te mithiayee wandi.Dhuji dhinwar dhool dhamke waje,jhumar,pei te lok nache.Heejre wee Tange te peh k puj ge.Duwan te assin dittian.Dada sain Narain Mull sab kun apni hasti de mutanbik khush kita pai sey wanden,seera, dalla. gur. churi.narel ,badam,misri wandi.Chaliaha guzria te Uttar rame tun mamen Ganesh Dass,Nand Lal Virmani uth kachawa ghin k a gaye te jagdish te hundi ma behni kun apne ghar ghin gai.Sakhi sarwarwa wanch ke mamian Jaggu{Jagdish} di JHAND Lawahi.Mizar te chadar charahi.Uch sharif panj nad de wisakhi de mele te Jaggu kun pani de wich dubki lawai.Jaggu apne ghorey, gawin manjhin ,te badakhen nal wadda thia.Ghazanfargarh di Dhund hundi roz apne yaren dostein nal hiq muqadas tirath hain.Kane te sarreyn di berri te hunkun roz billaha k panni di sair teraki, karan da shouk pe gia.paban dia tikkian, paban de phul te bhey hunde waste qinat dian sab tun changian shyeen hun.Jaggu panj salen da hye jehre welhi hunkun Govt Primary School,Ghazanfargarh1943 wich dakhil karwa ditta giya.Maulvi Zahur Uddin ,jaggu kun pela lafaz Alif parahia te likhin sikhaya. Hazrat Sultan Bahu farmendin"Alif allaha chambe di buti meirey man wich murshid layee hu,nafi asbat da pani millis har ragge harjahi hu,under buti mashaq machaya jan phulan te aiyee hu,jeeve murshid kamil bahu jain a buti layee hu."Jaggu sain kun parhan te likhan te shero shari,parhan da shouk sain maulvi Zahuruddun te Pandit Ram Kishan khub paida keeta.School wich Jaggu Illama Iqball di likhi dua ,"Lub pe aiyee hai duwa ban ke tamana meiri,Zindgi shamma ki janib ho khudiiya meiri,"ga ke sare bacchen di aghwahi karenda hai.sare school wich 22 talib illam hun,12 mussalman te 1o hindu.Urdu wich maulvi sahib mahir hun,lekin sab nal piyar nal pesh ande hun,meide nal bahun piar karenden kiun jo mede wlid sain de humjamati wee hun te pakke dos,pathant wee.hune de du bacche Rashid te Munir Aiwan wee Jaggu nal prhde hun.Sadiq Khan Pathan wee jaggu kolon bahu wadda hyee per har jammat du salen wich mushqil nal pass karenda hai.Jaidev.Ladha,Chuni,Hari,Omi.Giyan,Satish,Manohar,jaggu de nal school wich parhde hunn.
Ghazanfargarh hiq Qilla hai.NawabMuzzafar Ali Khan.Multan de nawab hun te Muzzafargarh hune de na te hiq shehar wassaya gia hai. Nawab sahib de Chote Bhira Nawab Gazanfar Ali Khan Ghazanfargarh,te hune di Choti Beihn Khan Bibi de Na Te Khangarh ,wassaya giya hai.1818 wich Mahraja Ranjit Singh ne Multan Te hamla karke Subha multan kun,Punjab wich Milla Ditta te sade buzrken kun hun jang wich apni fauj wich milla ke Gazzanfargarh sakun hissey wichmillia.1848 tak Dewan Sawn Mull te hunde Putr Dewan Mool Raj Multan de Khudmukhtiar hukmran rahe. sade buzrag wee hune de nal Hakumat wich shamil hun.Mool raj kun angrezi Hakumat ne Nawb Bahawlpur di madad nal jang wich harraya te Lahore de Qilley wich Mool raj kun Ummar Quid de Kale Pani di jail yehni Andaman Niccobar desh niqala di saza milli.Mool Raj Banaras wich dum tror ditta.te assan loke Angrezan de adhin yehni ghulam thi gay.Ghulami dian zanjeeran 1947 wich Mahatma Gandhi di Qiadat wich trutian lekin Pakistan de banan nal saqu Ghazafargarh majburan chot ke 1948 wich Nawab Liaqat Ali de Kunjpura .Zilla Karnal wich refugee, ban ke pannah giddi.Ghazan far aj tak ni wisria,na apni mithi ma boli jekun hun assan siraiki akhden hain bhulli hei.Ghazafar tecahrun passe Khajian, Amb .Annar.de bagh .wagde khu. te nehran ,Ravi Chenab De Sindh Dian lehran,Majh di puch pakar ke Sindhtarke par karan.DerahGhazi Khan Sind wade Berey ta par karan ,Multan Di seir.Prhlad Mandir ,Narsingh Avtar mandir.Zakaria da Maqbara.Suraj Kund.Bagh Lange Khan Library,halli tak har wleh ankhi de agu nazar andin.!Sadw buzrag ,zimindar.te dukandar.hun.Bhun sadgi,haleemi,pyar mahobat nal khush pe wasde hun.Maa sain,Bhagwan Krishen di bhagat ,te wlid sahib Guru granth sahib da roz path karan wale hun.Maa ghar wich wassal.thome.anda .meet,machi istimal na karen dendi hai.Sarab wee ghar wich rakhan wee pap hai.Lala Dalip Chand kun kushti,te pinjri chawan da shouk hayee,.Safed Posh te milansar hun.Kulha Patka pushaq da hissa hai.Angrez ,Deputy Commissioner ku Ghazanfargarh,Dhand te Murghabi da Shikar karawa,da shauq hai.Jagdish waste wee Kot Pant te hat,boot jurababan.ghin aye hun ,putr parh likh ke waqueel bane a huney di khwaish hai,te rabb sain o khwaish wee puri kiti,a hall agun milsi.1946 -1947 de zamane wich kujh hallat firqa darana thi gay hun.Ghazanfargarh de khatri sunare Nebha Ram te Kaura Ram Malhotra,di zammeen,Patha Kalu Khan te Nassrullah Khan nal lagdi hie.Nehri zameen hi.Pani waste larai chir gai.Nebha Ram Khubsurat te takatwar jawan hi.Muaslmani nal yari we hi.Kalu Khan bilqul na bhanda hi.Kalu hiq deen ghuse wich hund naq kupp choria.Kalu Khan Jail wich saza bhugat ke aya,te Nebha Ram Nukk di plastic surgery Lahore tun kara ke aya.Bazar wich Nebhe Ram Kalu Khan Te Tezab di botal ulat ditti.sade lalla ji Dalip Chand pehlwan te hun hi apne mondhe te sat ke Kalu khan kun bhaj ke dhund wich peh ge te jan bachh gai.Kalu Khan Lalla Dalip Chand de ahsanmand te dost ban gae.,te dosti ta zindgi qayam rahi.Partion de bad wee khatukitabat nal rishte qayam rahe,te hun tak qayam hin Saeedur Rehman Khan,Jahingar Khan.Liaqat Khan ,Pathanwala tu jagdish kun millan Lahore,Multan,Faisalabad,Bahawalpu ,Khanpur andin.
Ghazanfargarh de charun tarf hiq kachi mitti de qilley di kandh hai, zaminqilley de under siraf hindu abbadi hai.sare makan chotti puki silley de bane huai hun.1848-8149 wich angrezi di larai wich dewar dha ditti gai hai.kafi hindu wee ghar chor ke bhaj gae hann,ya mar dittey gai hunn, bahun sare makan khole ban gay hun .1947 tak hindu aurtan hune kholen wich pakhana karendan hun.Musalman qillwy de bahar wassdey hun .Ziada ter mussalman gharib hun.Sada zamina te muzere mussalman hun .mehnat mazduri karan to illava ghar da kum we karende hun.Mochi.darzi,lohar.darhkhan.mistri.tange alla.mussalman hunda hai.Hindu khushi manaven.te dhole,been mussalman a k wajawan ha,Shadi te mouke te janj ch giddi perareh ha ,sehre gavan ha,dohre ,kaffian. jhumar.katen nal chej .nachan tapan da kum we mussalman karen ha.Dada Narain Mull lumbi safed darhi. chitta chola te chitti patki lang ali dhoti pa k sare da dada hi. hindu te mussalman sari wasti de loke hunkun dada sain sadedin hun te apni khushi te gammi wich hunkun wadera samaj k kandha dendin hun.Hukun sab de reeti rivajen da patta hi.unprh hunde hoi wee o bahun samijdar te hiq takatwar insan ha.irada mazbut,suchha,sohna te sab da madadgar ha.Sare ghazanfar da tan qotwal ha.Hiq dafa chor ne sandh mari tte 3 choren kun kaleh dadda ne pakar gidda,hiq chor bhaj giya.hiq dafa sadi munjh choren ne rati khole giddi,dadey sain app hundi pero haddi kark kSindh de par manjh wee te wapis giddi per chorekun mafi de ditti .Chore garib Musalman hi te saza yafta wee hi.chori hundi majburi hi.ghar wich khawan kun dane kaina hun.bal wee bhuke hun. dade sain chore kun hiq bori kanak wee de ditti,O chore we dade sain da mureed ban giya.Medi waddi behn di shadi Dedhelal de wade zimindar Sewa Ram Gurtatata de putr Sunder Lal nal thai.Barat Hiq dhin pehle Ghazanfargarh a k khub raunak lai.Nachhan .gazvan khawan.peevan. ,kurian,lele bakrian khutian te rat kun atish bazi band vaje te kanjarian nacchian,sab ne rull k janj lutti,behn kun khare te bihlaya gia doojhe deehn sham tak doli uthkachawe,ghoren tange nal dhole dhamiken nal gayee .mein wee nal gium .hiq rat riuhum.medi bua Jhawri Bai.te Waddi massi Chinko da ghar wee Dedhelal hi.Medi Choti Bua,apne bhira de wate te parniji hi.Jehre jihare ,i Dallu di janj gai hi,hun jiharen hundi sas mar gai hi te janj jhalan kolon pehle hunda sanskar yehn hunde jisam kun bha de hawale karditta gya hi.Dujeh dhin Ganeshi bai apne bhiraGanes Dass di junj Dedhelal ,bua di ninan Jhawrin di doli ghin k Utarrame.Gayi .Shadi te gammi kiwen hiq dhooje nal rahindin ,te bandey de hutt wich kujh nee a hiq missalhei.Dedhilal ich waddi massi kun dwu dhian de bad trai putr kathe jumme.sara dedahalal khushianal jhum pia.per o wee thori der rahian thria putr shodi ma de challih de under challe gai.sab deseden hun trai putr kandhin nee bachde.sab numenia nal permatma kun piare thee gai.Massi ne apni waddi dhi Ishwar devi di shadi Rampur de Amir Chand Kathuria nal jehra Pujab Police wich Sippahi hi kar ditti,bad ich o Inspector thi k Haryana Police tun Karnal wichun retire thia.Holi da tehwar wade dhum dham nal manaya wenda hi.Rang lavan to illawa,rangilian mefilin wee sajidian hun.Qawall,gulukar ,nachhan waste kanjriahan andian hun.Mussalman gawan wale hunde hun,sare loke kathe theenden,Hiq daffa Nawabzada Nasrullah khan we shamil the .Wade manje te sohni rangilli chaddar te wadda siranna tale khes wichhaya giya.Nawabzada sahib kun waddi tehzib nal sab Hindu mussalman ne hun manjhe te bahwan waste urz kiti.nawbzada sahib bahinde hi zammin te manjeh de talla phunch gai.sab ne holi hei bhai holi hei ,te tarian wajjaian,Nawbzada sahib wee hi mizak da burra na mannia .manjaa begar wnn to hi,nawbzada holi te sab gawan walen kun innam ditta te rang wee lwaya.te rang layawee.Cinema talki Muzafargarh wich,hi.Grammophone recrd HMV company de hunde hunn.Surrinder kaur Chhan kithan guzari hawi rat we, mwda dil kalilei de wat wei Multan Radio Staion te apni surili awaz which ga apne apkun sare Siraiki Waseb wich maqbul bana gidda hi.Ram lila waste,Rllahwali ya Alludeywali wanj k dekhan da muka millia.Median doo bmassian hiqqu Ghar wich parnian huwain hun .O chach bhatrija hun,Chandu Ram Batra te Pokhar Dass.Pokhardass shoukeen we hi te kathi we sohni hussBurkey allian,hunku bahun chahindian hunn,Hijrey ,Gawan waleey ,Nacchan wale ,Oawall hunde sadde te pahunch wende hunn te sab di khidmat karenda hi, nedra diwenda hi,app te sab yaren dostein rishte darn nal khushian wandenda hi.Hiq Massi Nachken Saboo Ram Batra de nal shadi kitihai.Hunde doo putr Fateh Chand Te Arjunte dhi Sita Rani hi.O bichar wee jaldi hin duniaya tu challi gai,Sade sarey rishte dar sade Massar kun hunde jaldi wanjanda karan dussen jo hunda khial na rakhenda hi,hunku khajian te ambe nal pir hi.Jehra jatt hunkuKhajji te charh k Punjjan doken da sattey ha te dohraey wee nall nall gawe ha ,a hunde uttey paisa luaway ha te ghar ali kun tarsawe haa.O pucca kirar ha.menti te immandar.Sud te paisa deve ghiney ha,zimmindar wee ha.Ghuman phiran da shoukeen wee ha,sade sub tun wakhrey hunde shouk hun.Dadda Narain Mulll te Ankhi tun Muhtaj Lakhpati,Nathu RamDedhelal aley da o bahun mureed ha te muth murera kar ke apni gall manwa ghindahai, 1946 di puranmashi chetar da mahina hi Dadda Narain mull rat 12 waje apne potr dallu kun 200gaz door tun awaz marri te sadawaya.Saddi sab di nindre ukhar gai.Assan samajhia watt kayeen chor sade ghar kun sandh mari hei ya sada dada kayeen musibat de ger ich a gai.Assan ditha k o bahun shant te hosh haws wich wadde wadde saha ghinda pai.Sakun tassali dewan lugg pia te akhius mein hin duniya tu wenda pian,mede waste tusan rovan pittan nee karna. saverey dhole dhamaken mal medi arthi sajja ke phull te paisseymedi utton wassa k gariben kun dan dewana.Dhand de kinare meda dahsanskar karna te :ram nam sat hai,sat gurran di mutt hie;gandian chene gharial te dholki wajja ke medi vidayee krna,punj ser laddoo wandna,chothe te mede phull sawaha wichun chun doli wich band karke dangrey alley bhane wich tung dewana,tehriween kun bhandara karna,pnditen kun roti khwana ,gharibeny kun 101 rupey wandana,te sara kharcha medi manjey te talley chand de ruppaian wichun jerh pure pinn kadh k hunde wicchun karna,Gaeli Bai,Jhawarin te Sita ,Kunti kun wee 51,51,rupeeai devandan.Koi faqeer, gharib awe te khali na bhejan, Gurudware,mandi te masit wich wee 21,21 ruppai dan karana.Median Asthian yeni huddian 40 dihwaren de under Hardwar wbnj ke Ganga Mai de suprad karna te Desraj pande kun 21 rupai te hiq gao dan karna.je kujh bachh wanjey te mede purpotre Jaggu kun dewana te medi zamin wee hunde na karna mei a sab kujh apni wasiat wich likhwai hui hey jehri Hakim Ram Narain Batra de Kole hei.Dada sain di hiq hiq gall pathar di lakir te apna dharam samajh ke nibhayee gai te dada sain di arthinal Hindu,Musalman.Sikh ,Issai chotta wada evein nal giya jeeven koi k Skhen da Guru Nanik Dev howe te Hinuwen da Bhagwan.Te Musslalmanda peer howei.Ghazanfar di Raunak Dadda Sain de wanjjan nal kan chha gae,even lagga jo koi deh phera pa gai,sunsan te munjaha ,yateem thi gai saree wasti.
1947 di azadi 1000000 lakh bekasur logein de qattal di kahani hei,dardnak te insan kun haivan,shaitan de roop wich dekhan di kahani hei.Farshtejehn insan Maulvi Zahuruddin ne Lalla Dalip Chand kun sallah ditti k o apni jaidad kun chore apna dharam te jan bachawan di khatir Ghazanfar de tamamloken kun saf dass devan k o Hindustan Challe wanjin,kuin ki Mohajjir Jineh de hath haqumat a gai hei Hindu kun Pakistan wich Na rahwan desan.Ya te assan Mussalman ban wanju ya pakistan chorun.Qattal i Amm.Allah hu Akbar,Lutt ,mar, agwa,chori dakey Hindu qaum puri nishana ban gai.Dedahlal ich medi massi di larki jawan agwa kar giddi gai,Masser thane report karan waste giya te qattal kar ditta gia.Sade mamen kun qattal kar Sindh ich lohre ditta giya,assan apne ghar khule chore jnwaren kun pathane walla de Pathan Kallu Khan, te ,batkhein kun jalalle pir syed shah kun de ke Khangarh a gae.September1947 de bad gaddi Muzzafargarh tu pakkar k October wich Jullunder te Nov 1947 wichb KuruKheshtera pahunch k.te refugee camp ich pannah giddi.Medichoti bua te Chote bhria dum tore ditta,Roti de lalle pe gai.Mein marunde waich k ghar allein di madad karan,December wich patta lagia jo Nawab Liaqat Ali KhanKunjpura da Qilla Khali kar Kirachi Pakistan de Wazirazam ban gin.Assan Panni di Puran jhag k paidal Karnal tun Kunjpura Mussalmane de khali makkane te qilley wich pannah giddi .agla hall agle mazmun wich PURAN dwich parhoo.
Dhand,Ghazanfargarh di,sadi zindgi nal juri hoi hi.Jeeven sade jisam wich pann hei 80 fi sad,evein sade darya ,nehran, khu, tobhe,te dhand,siraiki saqafat da hissa hin.assan wichran koonja kurlandian reh gian te tarpidian reh gian."Dard Judai kiwen hondin kiwein dil tarpendin ,hun kolo wanj puchoo yaroo,jehri wichri koonj kataran"Amman Allah Arshad sain apne kalam wich hun garh wailey koon kiya khubsurti nal pesh kitey;:hiqsham achanikuncheti sade shehar te bijli aan dathi,assan raj k keeta na hasey ajjan piar wee hali koonjey kun,sade shehar de hakim de ditti watt shehr nikali koonje kun,sad wasde wahreyoakhriaNCHUM MITTI ROW ROW NIKHRIAN,MAJBURIA RAHA NA ROKE SAKIAN,sadian koonjan jehre des gian,hun pasey wa vee nahin vendi,jay vendi te hunku akhun ha,wanj akhi sade koonjay koon,heway wasta hun sakhi sarvar apne des te phera mar wanjoo.: Saddi gaddi Muzzafargarh tun chall k hiq hafte wich attari a k khari thee gai,na pani na roti station tun pehle jungle wich,hiq hiq dabbey wich bache dian cheekha,karballa wangu panni we na bharavn dewin ,sade sa sukde wanjin,dumm nikalde wanjin,sakun tan border cross karan ijjazat milsi je hindusta to muhajir sahi salamati assin.Sikhen ne Amritsar Mussalmane di gaddi rokeditti,duhen passy loke maut de munh wich hunn,sadi khush kismti jaggi gaddi 24 ghante bad ATTARItunAmritsar pahunch gai per kain kun Kurukheshtar tu pehle tale lahwan da hukam na hi.
cantt,saf suthra lagia, Rat assan hiq Islamia College wich guzari.Savere uth ke tube well te ishnan kita te hukam thi giyya bjo Muuzaffar tu refugee Amballa tu agu Kurukhestra,Karnal.;Rohtak, Gurgaon, Hissar wanjin. Assan pehley Kurikhestra te vall Kunjpura zilla Karnal paidal pahunc giosey.Uthan mei ummar de lihyaz nal apni ummar waddi likhwa k chauthi wich dakhla gidda te 16-1-1938 apni jamman di farzi tarikh likhwayee.agun da hall Purran de nante parhoo.Pehla hissa DHAND de na .
Sain zahoor dhareja te Prof Shaukat Mughal sahib.AppBeeti tuhadi nazar karend pian.Mool Na Wisrim:hindi pehli qisht da na mein DHAND: rakhe .Ghazanfargarh di dhand jithan bachpat wich mei paban dian tikkan,pabban de phul,bhe,te pababan de patkale uttey rakh ke rooti makan,matha khade,jenda swad aj tak mool na wisrim.
Kunjpura ,wich "kunja:da dera hYi.Jamuna naddi de kandey,te,'PURAN' jehri darya di hik dhar,nikal ke kunjpura kun hik ,jazeera ;bandein hui wal Jumana nadi which vanj mildi.Yusafzai Rhilla Afghan ne Humayun di shikasat wich Shershah Suri da sath ditta hi.Shershah Suri ne Karnal tun Anmbala .Saharanpur.tak da illaqa, Yusafzai kunj jagir inam ich ditti.te hin tarahan Kunjpura hiq Khudmukhtir Riyasat ban gai.Ibrahim Ali Khan ne Kunjpura de wich Hiq Qilla choti pakki silleihn da banaya,Angrezen ne Sardar Bahadur banya.Marrathe,te Banda Bahadur Sikh ,Guru Gobind Singh de phauj wee hamla kita,1832 wich,Riyasat khatam kar ditti gai.te Punjab ich shanmil thi gia.1900 wich nawab Ibrahim Ali KhanSahib Bahadur,Ibrahim Manzil banai,jitha Nawab Liaqat Ali khan,Barrister ne Mohd Ali te Barrister,Sir Mohammad Iqbal de nal Muslim League di buniad rakhi.1947 wich Nawab Liaqat Ali Khan ,Pakistan de pehle wazir azam bane.Kunjpura da quilla te 52 wastian musalman abadi, Pakistan ,da rukh kita te makkan jaidad o Muzafargarh,Khangarh,Ghazanfargarh,Dedhelal,wisandeali.Rullahanwali,Alusewali,Alipur tu ujjar ke Hindu refugee kun allot kar ditte gai.Kunjpura,di PURAN ,Ghazanfar di Dhand wangoo,papandian,tikkiian, pappan de phul, pappan de patr, te bhe nal bhari huihi. Murghabian,Kunjan,batkhan,more,hirran,tittar,bater, jungli murgian,gijahan,te amb,amrud,jammun,ber,annar,khajian,kanak.channa,gane de khet lahraden pe hun per a sab kujh howan de bawajud assan pardesi,pakistani,refugee ,sharnarthi,ban gae hasse.16 Jannuary 1948 kun mein chouthi jamat wich dakhla D.B.Middle School,Kunjpura,wich gidda.jhutia afavan phel gian angrez wapisian dian,batwara khatam,Liaqat Ali Sahib da qattal,Sahib Saqat laillaj bimari wich mibtalla,Kashmir wich,ghuspeth,East Pakistan wich qattal amm te Hindu lakhanghar chore Callcutta te Hindustan ich awan lug pei,Pakistan tun ai refugee binna rozgar,ration te millai kanak bajra,chole te jawar,puri na powe kyan kun war,bimari bukhmari te charu passun much gai ha ha kar.Azadi Barbadi da roop dhar gidda.Rishwat da thi gia garam bazar.
Kunjpura,hiq .mazboot qilla hie,jazira te mefuz.Nawab Mohammad Ibrahim Ali Khan Sahib Bahadur, British da sath ditta . Maharaja Ranjit Singh,Multan te humla kar Nawab Muzafar Ali Khan de sube Multan kun ,1818,wich milla gidda tePunjab,Kunjpura riyast kun wee hun apne nal milawan di tiari karan shuru kar dittii.Kunjpura de nawab ne angrezen di mada na l ,Sikh te Marrathe di fauj kun haraya lekin,apni ,kamzori di waja nal riyast de khatam karan di tajweez 1832 wich man giddi,te angrezan ne Maharaja Ranjit Singh,di maut te Punjab kun Resident Comissioner de zer kar hunde nabalag puterkun issai bana k England bhej ditta ,jithan hundi maut thi gaei.
Kunjpura 1948 wich hiq ujaria,be ranak te udass wasti-shehar lagia.Qilla da Wadda darwaza band .Makan khali te gairabad.Maseetan,eidgahwan khali.Na bijli na pani.Kachian gallian,bazar wich meinwassan te panni.panni.Chaumasa yehni charmahine moosaladhar barish,gallian wich kichar,macchar,school wich pani.Ghare dian diwaran chattan dhawan lug pian.Refugee loke dar de mare under na waran,jo musalman waois a gai te sakun khad chorisan,ya police ,hakumat da dar,khet gair abad khu na challan nal zamina sukian,Refugee lok kathe thee k Deputy commissioner karnal kun millei,o app we refugee hi ,te hamdardi dikha k kunjpura aya. refugee loke kun akhus k mein hiq maheene de under qilley wich samman
pai ,o sarkar di tarphun neelam kar desan .makan refugee kun allot karesan,musalmana dian dukana refugee loken kun neelami te desan.lRefugee zimidar kachi allotment te zamina waha saksen te jera ap kashat karesi zamin wahesi ta sarkar kun chauth hissa paidawar da desi allot karesan.Pukki allotment Jullunder Refugee sarkari daftar karesi ,kujh waqat lag waisi.Neelami ale jihare raunak tan watti thee gai lekin mall nawiqia jo siraf refugee neelami de sakde hun,te paisa we kaina hi.Hiq dukan sade lalla sain apne sale te sandhun kolon paisey ralla kei500 rupea de apne na karwae,o dukan koi mussalman pinsari di hi.Sade lala ji kapre,bijaji da kum jande hun,kapra hun weilen rashan te mida hi.Sarkari permit ghin te kapre di dukan rashan wali khole ditti.Lathe de hik than nal hiq than huth de katia huea,khaddar da zaruri ghinda punda hi.loke khaddar ghat painde hun,papline.morekeen,mallmul,latha,boski te mildi na hi.Udhar de na sakde hun ,.dukan ghate wich kiti jihare challawin.Cycle purana kharid ke te wastian wichun kheer mul ghin Karnal,hulwayee,te gharen wich kheer wechan lug pei.Mein school wichun parh ke awan tan hiq lakri de tal te rukh di chall kute k lawahwan ,apna khurch ,guhe ,lakrian jungle wichun chun k bazar weich k guzara karun ha, sade dada sain wee madad karen ha,meidi ma charkha kate ha te chakki peeh k apna kharcha chaleway ha,Behn waddi khadi chalawei ,bua Gaeli Bai die da kum kare ha te hin tarahaan mei 1952 wich Board da athvin 8 class pass kar ke Karnal ,Sanatan Dharam High School,[Multan}Marnal jera 1948 wich Multan tun Karnal hiq dharamshalla wich shuru thia dakhala ghin gidda.
Sanatan Dharam High School (Multan) Karnal,Rai Sahib Bhagwan Singh Babla Sujabad te Muzafargarh,Multan tun refugee loken ne Refugee bachen waste shuru kita hai.Naveen jamat wich parhan kite mei wee kheer weichin tu illawa,fees mauf karai te kitaben waste grant giddi,Kunjpura roz awn wanjan .cycle dhup ,barish kachi sarak te science angrezii hissab, drawing ,hindi, parhana te hockey kheden tun illawa, Nationa Cadit Corps da captain ,bara mushikl thee giya,Medi massiat behn Iswar devi ,te bahnwya sain Amir Chand Kathuria jere Punjab Wireless Police wich sub inspector hun meikun Karnal apne ghar wich rahwan di Ijazat de ditti. Mein khub prahi
kiti te 1952 wich bahun ache numbreran nal Punjab University Simla tu matriculation,pass kiti,mede walid sain te rishte dar ,mekun ago prhan di ijazat de ditti,Headmaster Ram Chand Gulati,Second Headmaster, Sain Dalip Chand Sachdeva sahib meikun Prof.Kundan Lal Akhgar. te Principal, Capt. Sant Ram Grover ,Dyal Singh College (Lahore) Karnal de nal millaya te fees mauf karai,.Mein Physics, Chemistry,English,Mathematics,te Hindi optional ,engineer banan di khatir nonmedical mazmun pasand kite.Pehli dafa salwar kameez di bajai ,pent kameez pawan shuru kita.Ghar wich ma pio nal, multani bolan per school college wich hindii, angrezi ya punjabi bolon,sab kuj opra opra mehsus theevan lag pia.Mekun acting karn da shouk hi Drama wich part ghinda hum te Hindi bolan zaruri hi.Ram Lila de wich mei Laxman da part adda karenda hum ,o ,Ram da chota bhira te banbas ewich 14 sal katey hanis. Sakun we hunapna waseb choren 7 sal thi gae hun,assan we banvasi, sharnarthi, pakistani, refugee hi sadvende hasse,.Local loke sakune hindu te samjhde vee na hun. sade nall rishte nate wee kaina karende hun.karubar wich we sakun apna
SSade ghar wich koi wee prhia likhia kena hi.Mede school de humjamiati Kunjpura tak reh gai.Karnal ich hik Chaudhary Dewan Chand Vakil mede lalla ji (Walid) sahib de wakif te rishtedar wee hun,une de daftar wich mei rahwan lug pium,Rot da intzam hiq maheenawari hote dhaba te kita,college wich larkei larkian kathe parhdian hun,Kujh te charhdi jawani te kujh khbsurat mahool,jithan siraf akhan te lihyaz da parda hi.Meikun Iqbal di shero shayri wee pasnd hie.Prof. Akhgar Bannu to hun Urdu ,Persian,college wich parhedne hun,college wich mushiarah,thia mein wee hiq gazal parh ;Jab unki jawani ayegi aur zulaf mein bal per jayaiga,us roz to sari duniya ke sajdun mei khalal par jayega,Karta na mohabat mein unse ,ye bat mujhe malum na thee,marne mein bhi hogi dushwari ,jeene mei khalal per jayaga,.Mushiaira de bad hiq khubsurat larki dad ditti,bus sakun sarur a giya,hiq pasey parahi ,dujeh pasey ishiq,chuman chattan wich sal kharab te mein 12 yehni Intermedita de imthian fail,Ghar ale naraz,larki wee appni shadi kain be sharif admi nal jehra kamanda khanda ha,bijli de mehkme wich kum karend ha te uttun di kamai wee hi, khawend piwenda ha,karke college chor ditta,Meikun sallah ditti gai k mei basic teacher training da hiq sall da diploma karan te school master ban wanja,te shadi kar ghina ha.
Dyal Singh College de Mushareh de mehman Khasusi ,Pakistan de High Commissioner Raja Gazanfar Ali Khan,Sahib mekun hidayat kiti jo tusan Gandhi ,Nehru
4october1938 ,sain dalip chand batra,te sain ganeshi bai de ghar hik lal jamia jedan nam hune jagdish chander batra rakhia.lala dalip chand te hune de walid sain Manhga Mull te dada sain .Narain Mull,Ghazanfargarh,Zilla Muzaffar garh wich hun dihnwar sab nal khushian wandian.Sara Hindustan hun jihare Dusserah mneda pia hai.Jagdish dian doo wadian bheni sita bai te kunti bai apne Lala sain nal Dusehra manavan kite Khangarh kian huan hun.Hun Jihare Bhagwan Ram Lanka De Raja Ravan ku mar ke Adharam kun Mitta ke Te Dharam ,Zulam kun mitta k te amman qiam kita.hai.Ravan da putla hun chihare sare Hindusta wich phukia gia hai. Khangarh de Nawabzada Nasrullah Khan te Chaudhary Sadhu Ram Gutt.Lala Dalip chand kun lakh wadhian dittian.Sare Gazanfargarh,de loke.Hindu Musalman,rull Ke khushian wandian.Maulvi Zahuruddin Aiwan.Mohd.Kallu Khan Pathan.Jal Alle de pir sain syed shah ,Dedhe Lal de Pir,sain wee Duawan parhian.Gazan fargarh di dhund te jotan jalain gian.Mandir .Gurudwara,Te Masit te wanch ke sab ne deeve balle te ladoo te mithiayee wandi.Dhuji dhinwar dhool dhamke waje,jhumar,pei te lok nache.Heejre wee Tange te peh k puj ge.Duwan te assin dittian.Dada sain Narain Mull sab kun apni hasti de mutanbik khush kita pai sey wanden,seera, dalla. gur. churi.narel ,badam,misri wandi.Chaliaha guzria te Uttar rame tun mamen Ganesh Dass,Nand Lal Virmani uth kachawa ghin k a gaye te jagdish te hundi ma behni kun apne ghar ghin gai.Sakhi sarwarwa wanch ke mamian Jaggu{Jagdish} di JHAND Lawahi.Mizar te chadar charahi.Uch sharif panj nad de wisakhi de mele te Jaggu kun pani de wich dubki lawai.Jaggu apne ghorey, gawin manjhin ,te badakhen nal wadda thia.Ghazanfargarh di Dhund hundi roz apne yaren dostein nal hiq muqadas tirath hain.Kane te sarreyn di berri te hunkun roz billaha k panni di sair teraki, karan da shouk pe gia.paban dia tikkian, paban de phul te bhey hunde waste qinat dian sab tun changian shyeen hun.Jaggu panj salen da hye jehre welhi hunkun Govt Primary School,Ghazanfargarh1943 wich dakhil karwa ditta giya.Maulvi Zahur Uddin ,jaggu kun pela lafaz Alif parahia te likhin sikhaya. Hazrat Sultan Bahu farmendin"Alif allaha chambe di buti meirey man wich murshid layee hu,nafi asbat da pani millis har ragge harjahi hu,under buti mashaq machaya jan phulan te aiyee hu,jeeve murshid kamil bahu jain a buti layee hu."Jaggu sain kun parhan te likhan te shero shari,parhan da shouk sain maulvi Zahuruddun te Pandit Ram Kishan khub paida keeta.School wich Jaggu Illama Iqball di likhi dua ,"Lub pe aiyee hai duwa ban ke tamana meiri,Zindgi shamma ki janib ho khudiiya meiri,"ga ke sare bacchen di aghwahi karenda hai.sare school wich 22 talib illam hun,12 mussalman te 1o hindu.Urdu wich maulvi sahib mahir hun,lekin sab nal piyar nal pesh ande hun,meide nal bahun piar karenden kiun jo mede wlid sain de humjamati wee hun te pakke dos,pathant wee.hune de du bacche Rashid te Munir Aiwan wee Jaggu nal prhde hun.Sadiq Khan Pathan wee jaggu kolon bahu wadda hyee per har jammat du salen wich mushqil nal pass karenda hai.Jaidev.Ladha,Chuni,Hari,Omi.Giyan,Satish,Manohar,jaggu de nal school wich parhde hunn.
Ghazanfargarh hiq Qilla hai.NawabMuzzafar Ali Khan.Multan de nawab hun te Muzzafargarh hune de na te hiq shehar wassaya gia hai. Nawab sahib de Chote Bhira Nawab Gazanfar Ali Khan Ghazanfargarh,te hune di Choti Beihn Khan Bibi de Na Te Khangarh ,wassaya giya hai.1818 wich Mahraja Ranjit Singh ne Multan Te hamla karke Subha multan kun,Punjab wich Milla Ditta te sade buzrken kun hun jang wich apni fauj wich milla ke Gazzanfargarh sakun hissey wichmillia.1848 tak Dewan Sawn Mull te hunde Putr Dewan Mool Raj Multan de Khudmukhtiar hukmran rahe. sade buzrag wee hune de nal Hakumat wich shamil hun.Mool raj kun angrezi Hakumat ne Nawb Bahawlpur di madad nal jang wich harraya te Lahore de Qilley wich Mool raj kun Ummar Quid de Kale Pani di jail yehni Andaman Niccobar desh niqala di saza milli.Mool Raj Banaras wich dum tror ditta.te assan loke Angrezan de adhin yehni ghulam thi gay.Ghulami dian zanjeeran 1947 wich Mahatma Gandhi di Qiadat wich trutian lekin Pakistan de banan nal saqu Ghazafargarh majburan chot ke 1948 wich Nawab Liaqat Ali de Kunjpura .Zilla Karnal wich refugee, ban ke pannah giddi.Ghazan far aj tak ni wisria,na apni mithi ma boli jekun hun assan siraiki akhden hain bhulli hei.Ghazafar tecahrun passe Khajian, Amb .Annar.de bagh .wagde khu. te nehran ,Ravi Chenab De Sindh Dian lehran,Majh di puch pakar ke Sindhtarke par karan.DerahGhazi Khan Sind wade Berey ta par karan ,Multan Di seir.Prhlad Mandir ,Narsingh Avtar mandir.Zakaria da Maqbara.Suraj Kund.Bagh Lange Khan Library,halli tak har wleh ankhi de agu nazar andin.!Sadw buzrag ,zimindar.te dukandar.hun.Bhun sadgi,haleemi,pyar mahobat nal khush pe wasde hun.Maa sain,Bhagwan Krishen di bhagat ,te wlid sahib Guru granth sahib da roz path karan wale hun.Maa ghar wich wassal.thome.anda .meet,machi istimal na karen dendi hai.Sarab wee ghar wich rakhan wee pap hai.Lala Dalip Chand kun kushti,te pinjri chawan da shouk hayee,.Safed Posh te milansar hun.Kulha Patka pushaq da hissa hai.Angrez ,Deputy Commissioner ku Ghazanfargarh,Dhand te Murghabi da Shikar karawa,da shauq hai.Jagdish waste wee Kot Pant te hat,boot jurababan.ghin aye hun ,putr parh likh ke waqueel bane a huney di khwaish hai,te rabb sain o khwaish wee puri kiti,a hall agun milsi.1946 -1947 de zamane wich kujh hallat firqa darana thi gay hun.Ghazanfargarh de khatri sunare Nebha Ram te Kaura Ram Malhotra,di zammeen,Patha Kalu Khan te Nassrullah Khan nal lagdi hie.Nehri zameen hi.Pani waste larai chir gai.Nebha Ram Khubsurat te takatwar jawan hi.Muaslmani nal yari we hi.Kalu Khan bilqul na bhanda hi.Kalu hiq deen ghuse wich hund naq kupp choria.Kalu Khan Jail wich saza bhugat ke aya,te Nebha Ram Nukk di plastic surgery Lahore tun kara ke aya.Bazar wich Nebhe Ram Kalu Khan Te Tezab di botal ulat ditti.sade lalla ji Dalip Chand pehlwan te hun hi apne mondhe te sat ke Kalu khan kun bhaj ke dhund wich peh ge te jan bachh gai.Kalu Khan Lalla Dalip Chand de ahsanmand te dost ban gae.,te dosti ta zindgi qayam rahi.Partion de bad wee khatukitabat nal rishte qayam rahe,te hun tak qayam hin Saeedur Rehman Khan,Jahingar Khan.Liaqat Khan ,Pathanwala tu jagdish kun millan Lahore,Multan,Faisalabad,Bahawalpu ,Khanpur andin.
Ghazanfargarh de charun tarf hiq kachi mitti de qilley di kandh hai, zaminqilley de under siraf hindu abbadi hai.sare makan chotti puki silley de bane huai hun.1848-8149 wich angrezi di larai wich dewar dha ditti gai hai.kafi hindu wee ghar chor ke bhaj gae hann,ya mar dittey gai hunn, bahun sare makan khole ban gay hun .1947 tak hindu aurtan hune kholen wich pakhana karendan hun.Musalman qillwy de bahar wassdey hun .Ziada ter mussalman gharib hun.Sada zamina te muzere mussalman hun .mehnat mazduri karan to illava ghar da kum we karende hun.Mochi.darzi,lohar.darhkhan.mistri.tange alla.mussalman hunda hai.Hindu khushi manaven.te dhole,been mussalman a k wajawan ha,Shadi te mouke te janj ch giddi perareh ha ,sehre gavan ha,dohre ,kaffian. jhumar.katen nal chej .nachan tapan da kum we mussalman karen ha.Dada Narain Mull lumbi safed darhi. chitta chola te chitti patki lang ali dhoti pa k sare da dada hi. hindu te mussalman sari wasti de loke hunkun dada sain sadedin hun te apni khushi te gammi wich hunkun wadera samaj k kandha dendin hun.Hukun sab de reeti rivajen da patta hi.unprh hunde hoi wee o bahun samijdar te hiq takatwar insan ha.irada mazbut,suchha,sohna te sab da madadgar ha.Sare ghazanfar da tan qotwal ha.Hiq dafa chor ne sandh mari tte 3 choren kun kaleh dadda ne pakar gidda,hiq chor bhaj giya.hiq dafa sadi munjh choren ne rati khole giddi,dadey sain app hundi pero haddi kark kSindh de par manjh wee te wapis giddi per chorekun mafi de ditti .Chore garib Musalman hi te saza yafta wee hi.chori hundi majburi hi.ghar wich khawan kun dane kaina hun.bal wee bhuke hun. dade sain chore kun hiq bori kanak wee de ditti,O chore we dade sain da mureed ban giya.Medi waddi behn di shadi Dedhelal de wade zimindar Sewa Ram Gurtatata de putr Sunder Lal nal thai.Barat Hiq dhin pehle Ghazanfargarh a k khub raunak lai.Nachhan .gazvan khawan.peevan. ,kurian,lele bakrian khutian te rat kun atish bazi band vaje te kanjarian nacchian,sab ne rull k janj lutti,behn kun khare te bihlaya gia doojhe deehn sham tak doli uthkachawe,ghoren tange nal dhole dhamiken nal gayee .mein wee nal gium .hiq rat riuhum.medi bua Jhawri Bai.te Waddi massi Chinko da ghar wee Dedhelal hi.Medi Choti Bua,apne bhira de wate te parniji hi.Jehre jihare ,i Dallu di janj gai hi,hun jiharen hundi sas mar gai hi te janj jhalan kolon pehle hunda sanskar yehn hunde jisam kun bha de hawale karditta gya hi.Dujeh dhin Ganeshi bai apne bhiraGanes Dass di junj Dedhelal ,bua di ninan Jhawrin di doli ghin k Utarrame.Gayi .Shadi te gammi kiwen hiq dhooje nal rahindin ,te bandey de hutt wich kujh nee a hiq missalhei.Dedhilal ich waddi massi kun dwu dhian de bad trai putr kathe jumme.sara dedahalal khushianal jhum pia.per o wee thori der rahian thria putr shodi ma de challih de under challe gai.sab deseden hun trai putr kandhin nee bachde.sab numenia nal permatma kun piare thee gai.Massi ne apni waddi dhi Ishwar devi di shadi Rampur de Amir Chand Kathuria nal jehra Pujab Police wich Sippahi hi kar ditti,bad ich o Inspector thi k Haryana Police tun Karnal wichun retire thia.Holi da tehwar wade dhum dham nal manaya wenda hi.Rang lavan to illawa,rangilian mefilin wee sajidian hun.Qawall,gulukar ,nachhan waste kanjriahan andian hun.Mussalman gawan wale hunde hun,sare loke kathe theenden,Hiq daffa Nawabzada Nasrullah khan we shamil the .Wade manje te sohni rangilli chaddar te wadda siranna tale khes wichhaya giya.Nawabzada sahib kun waddi tehzib nal sab Hindu mussalman ne hun manjhe te bahwan waste urz kiti.nawbzada sahib bahinde hi zammin te manjeh de talla phunch gai.sab ne holi hei bhai holi hei ,te tarian wajjaian,Nawbzada sahib wee hi mizak da burra na mannia .manjaa begar wnn to hi,nawbzada holi te sab gawan walen kun innam ditta te rang wee lwaya.te rang layawee.Cinema talki Muzafargarh wich,hi.Grammophone recrd HMV company de hunde hunn.Surrinder kaur Chhan kithan guzari hawi rat we, mwda dil kalilei de wat wei Multan Radio Staion te apni surili awaz which ga apne apkun sare Siraiki Waseb wich maqbul bana gidda hi.Ram lila waste,Rllahwali ya Alludeywali wanj k dekhan da muka millia.Median doo bmassian hiqqu Ghar wich parnian huwain hun .O chach bhatrija hun,Chandu Ram Batra te Pokhar Dass.Pokhardass shoukeen we hi te kathi we sohni hussBurkey allian,hunku bahun chahindian hunn,Hijrey ,Gawan waleey ,Nacchan wale ,Oawall hunde sadde te pahunch wende hunn te sab di khidmat karenda hi, nedra diwenda hi,app te sab yaren dostein rishte darn nal khushian wandenda hi.Hiq Massi Nachken Saboo Ram Batra de nal shadi kitihai.Hunde doo putr Fateh Chand Te Arjunte dhi Sita Rani hi.O bichar wee jaldi hin duniaya tu challi gai,Sade sarey rishte dar sade Massar kun hunde jaldi wanjanda karan dussen jo hunda khial na rakhenda hi,hunku khajian te ambe nal pir hi.Jehra jatt hunkuKhajji te charh k Punjjan doken da sattey ha te dohraey wee nall nall gawe ha ,a hunde uttey paisa luaway ha te ghar ali kun tarsawe haa.O pucca kirar ha.menti te immandar.Sud te paisa deve ghiney ha,zimmindar wee ha.Ghuman phiran da shoukeen wee ha,sade sub tun wakhrey hunde shouk hun.Dadda Narain Mulll te Ankhi tun Muhtaj Lakhpati,Nathu RamDedhelal aley da o bahun mureed ha te muth murera kar ke apni gall manwa ghindahai, 1946 di puranmashi chetar da mahina hi Dadda Narain mull rat 12 waje apne potr dallu kun 200gaz door tun awaz marri te sadawaya.Saddi sab di nindre ukhar gai.Assan samajhia watt kayeen chor sade ghar kun sandh mari hei ya sada dada kayeen musibat de ger ich a gai.Assan ditha k o bahun shant te hosh haws wich wadde wadde saha ghinda pai.Sakun tassali dewan lugg pia te akhius mein hin duniya tu wenda pian,mede waste tusan rovan pittan nee karna. saverey dhole dhamaken mal medi arthi sajja ke phull te paisseymedi utton wassa k gariben kun dan dewana.Dhand de kinare meda dahsanskar karna te :ram nam sat hai,sat gurran di mutt hie;gandian chene gharial te dholki wajja ke medi vidayee krna,punj ser laddoo wandna,chothe te mede phull sawaha wichun chun doli wich band karke dangrey alley bhane wich tung dewana,tehriween kun bhandara karna,pnditen kun roti khwana ,gharibeny kun 101 rupey wandana,te sara kharcha medi manjey te talley chand de ruppaian wichun jerh pure pinn kadh k hunde wicchun karna,Gaeli Bai,Jhawarin te Sita ,Kunti kun wee 51,51,rupeeai devandan.Koi faqeer, gharib awe te khali na bhejan, Gurudware,mandi te masit wich wee 21,21 ruppai dan karana.Median Asthian yeni huddian 40 dihwaren de under Hardwar wbnj ke Ganga Mai de suprad karna te Desraj pande kun 21 rupai te hiq gao dan karna.je kujh bachh wanjey te mede purpotre Jaggu kun dewana te medi zamin wee hunde na karna mei a sab kujh apni wasiat wich likhwai hui hey jehri Hakim Ram Narain Batra de Kole hei.Dada sain di hiq hiq gall pathar di lakir te apna dharam samajh ke nibhayee gai te dada sain di arthinal Hindu,Musalman.Sikh ,Issai chotta wada evein nal giya jeeven koi k Skhen da Guru Nanik Dev howe te Hinuwen da Bhagwan.Te Musslalmanda peer howei.Ghazanfar di Raunak Dadda Sain de wanjjan nal kan chha gae,even lagga jo koi deh phera pa gai,sunsan te munjaha ,yateem thi gai saree wasti.
1947 di azadi 1000000 lakh bekasur logein de qattal di kahani hei,dardnak te insan kun haivan,shaitan de roop wich dekhan di kahani hei.Farshtejehn insan Maulvi Zahuruddin ne Lalla Dalip Chand kun sallah ditti k o apni jaidad kun chore apna dharam te jan bachawan di khatir Ghazanfar de tamamloken kun saf dass devan k o Hindustan Challe wanjin,kuin ki Mohajjir Jineh de hath haqumat a gai hei Hindu kun Pakistan wich Na rahwan desan.Ya te assan Mussalman ban wanju ya pakistan chorun.Qattal i Amm.Allah hu Akbar,Lutt ,mar, agwa,chori dakey Hindu qaum puri nishana ban gai.Dedahlal ich medi massi di larki jawan agwa kar giddi gai,Masser thane report karan waste giya te qattal kar ditta gia.Sade mamen kun qattal kar Sindh ich lohre ditta giya,assan apne ghar khule chore jnwaren kun pathane walla de Pathan Kallu Khan, te ,batkhein kun jalalle pir syed shah kun de ke Khangarh a gae.September1947 de bad gaddi Muzzafargarh tu pakkar k October wich Jullunder te Nov 1947 wichb KuruKheshtera pahunch k.te refugee camp ich pannah giddi.Medichoti bua te Chote bhria dum tore ditta,Roti de lalle pe gai.Mein marunde waich k ghar allein di madad karan,December wich patta lagia jo Nawab Liaqat Ali KhanKunjpura da Qilla Khali kar Kirachi Pakistan de Wazirazam ban gin.Assan Panni di Puran jhag k paidal Karnal tun Kunjpura Mussalmane de khali makkane te qilley wich pannah giddi .agla hall agle mazmun wich PURAN dwich parhoo.
Dhand,Ghazanfargarh di,sadi zindgi nal juri hoi hi.Jeeven sade jisam wich pann hei 80 fi sad,evein sade darya ,nehran, khu, tobhe,te dhand,siraiki saqafat da hissa hin.assan wichran koonja kurlandian reh gian te tarpidian reh gian."Dard Judai kiwen hondin kiwein dil tarpendin ,hun kolo wanj puchoo yaroo,jehri wichri koonj kataran"Amman Allah Arshad sain apne kalam wich hun garh wailey koon kiya khubsurti nal pesh kitey;:hiqsham achanikuncheti sade shehar te bijli aan dathi,assan raj k keeta na hasey ajjan piar wee hali koonjey kun,sade shehar de hakim de ditti watt shehr nikali koonje kun,sad wasde wahreyoakhriaNCHUM MITTI ROW ROW NIKHRIAN,MAJBURIA RAHA NA ROKE SAKIAN,sadian koonjan jehre des gian,hun pasey wa vee nahin vendi,jay vendi te hunku akhun ha,wanj akhi sade koonjay koon,heway wasta hun sakhi sarvar apne des te phera mar wanjoo.: Saddi gaddi Muzzafargarh tun chall k hiq hafte wich attari a k khari thee gai,na pani na roti station tun pehle jungle wich,hiq hiq dabbey wich bache dian cheekha,karballa wangu panni we na bharavn dewin ,sade sa sukde wanjin,dumm nikalde wanjin,sakun tan border cross karan ijjazat milsi je hindusta to muhajir sahi salamati assin.Sikhen ne Amritsar Mussalmane di gaddi rokeditti,duhen passy loke maut de munh wich hunn,sadi khush kismti jaggi gaddi 24 ghante bad ATTARItunAmritsar pahunch gai per kain kun Kurukheshtar tu pehle tale lahwan da hukam na hi.
cantt,saf suthra lagia, Rat assan hiq Islamia College wich guzari.Savere uth ke tube well te ishnan kita te hukam thi giyya bjo Muuzaffar tu refugee Amballa tu agu Kurukhestra,Karnal.;Rohtak, Gurgaon, Hissar wanjin. Assan pehley Kurikhestra te vall Kunjpura zilla Karnal paidal pahunc giosey.Uthan mei ummar de lihyaz nal apni ummar waddi likhwa k chauthi wich dakhla gidda te 16-1-1938 apni jamman di farzi tarikh likhwayee.agun da hall Purran de nante parhoo.Pehla hissa DHAND de na .
Sain zahoor dhareja te Prof Shaukat Mughal sahib.AppBeeti tuhadi nazar karend pian.Mool Na Wisrim:hindi pehli qisht da na mein DHAND: rakhe .Ghazanfargarh di dhand jithan bachpat wich mei paban dian tikkan,pabban de phul,bhe,te pababan de patkale uttey rakh ke rooti makan,matha khade,jenda swad aj tak mool na wisrim.
Kunjpura ,wich "kunja:da dera hYi.Jamuna naddi de kandey,te,'PURAN' jehri darya di hik dhar,nikal ke kunjpura kun hik ,jazeera ;bandein hui wal Jumana nadi which vanj mildi.Yusafzai Rhilla Afghan ne Humayun di shikasat wich Shershah Suri da sath ditta hi.Shershah Suri ne Karnal tun Anmbala .Saharanpur.tak da illaqa, Yusafzai kunj jagir inam ich ditti.te hin tarahan Kunjpura hiq Khudmukhtir Riyasat ban gai.Ibrahim Ali Khan ne Kunjpura de wich Hiq Qilla choti pakki silleihn da banaya,Angrezen ne Sardar Bahadur banya.Marrathe,te Banda Bahadur Sikh ,Guru Gobind Singh de phauj wee hamla kita,1832 wich,Riyasat khatam kar ditti gai.te Punjab ich shanmil thi gia.1900 wich nawab Ibrahim Ali KhanSahib Bahadur,Ibrahim Manzil banai,jitha Nawab Liaqat Ali khan,Barrister ne Mohd Ali te Barrister,Sir Mohammad Iqbal de nal Muslim League di buniad rakhi.1947 wich Nawab Liaqat Ali Khan ,Pakistan de pehle wazir azam bane.Kunjpura da quilla te 52 wastian musalman abadi, Pakistan ,da rukh kita te makkan jaidad o Muzafargarh,Khangarh,Ghazanfargarh,Dedhelal,wisandeali.Rullahanwali,Alusewali,Alipur tu ujjar ke Hindu refugee kun allot kar ditte gai.Kunjpura,di PURAN ,Ghazanfar di Dhand wangoo,papandian,tikkiian, pappan de phul, pappan de patr, te bhe nal bhari huihi. Murghabian,Kunjan,batkhan,more,hirran,tittar,bater, jungli murgian,gijahan,te amb,amrud,jammun,ber,annar,khajian,kanak.channa,gane de khet lahraden pe hun per a sab kujh howan de bawajud assan pardesi,pakistani,refugee ,sharnarthi,ban gae hasse.16 Jannuary 1948 kun mein chouthi jamat wich dakhla D.B.Middle School,Kunjpura,wich gidda.jhutia afavan phel gian angrez wapisian dian,batwara khatam,Liaqat Ali Sahib da qattal,Sahib Saqat laillaj bimari wich mibtalla,Kashmir wich,ghuspeth,East Pakistan wich qattal amm te Hindu lakhanghar chore Callcutta te Hindustan ich awan lug pei,Pakistan tun ai refugee binna rozgar,ration te millai kanak bajra,chole te jawar,puri na powe kyan kun war,bimari bukhmari te charu passun much gai ha ha kar.Azadi Barbadi da roop dhar gidda.Rishwat da thi gia garam bazar.
Kunjpura,hiq .mazboot qilla hie,jazira te mefuz.Nawab Mohammad Ibrahim Ali Khan Sahib Bahadur, British da sath ditta . Maharaja Ranjit Singh,Multan te humla kar Nawab Muzafar Ali Khan de sube Multan kun ,1818,wich milla gidda tePunjab,Kunjpura riyast kun wee hun apne nal milawan di tiari karan shuru kar dittii.Kunjpura de nawab ne angrezen di mada na l ,Sikh te Marrathe di fauj kun haraya lekin,apni ,kamzori di waja nal riyast de khatam karan di tajweez 1832 wich man giddi,te angrezan ne Maharaja Ranjit Singh,di maut te Punjab kun Resident Comissioner de zer kar hunde nabalag puterkun issai bana k England bhej ditta ,jithan hundi maut thi gaei.
Kunjpura 1948 wich hiq ujaria,be ranak te udass wasti-shehar lagia.Qilla da Wadda darwaza band .Makan khali te gairabad.Maseetan,eidgahwan khali.Na bijli na pani.Kachian gallian,bazar wich meinwassan te panni.panni.Chaumasa yehni charmahine moosaladhar barish,gallian wich kichar,macchar,school wich pani.Ghare dian diwaran chattan dhawan lug pian.Refugee loke dar de mare under na waran,jo musalman waois a gai te sakun khad chorisan,ya police ,hakumat da dar,khet gair abad khu na challan nal zamina sukian,Refugee lok kathe thee k Deputy commissioner karnal kun millei,o app we refugee hi ,te hamdardi dikha k kunjpura aya. refugee loke kun akhus k mein hiq maheene de under qilley wich samman
pai ,o sarkar di tarphun neelam kar desan .makan refugee kun allot karesan,musalmana dian dukana refugee loken kun neelami te desan.lRefugee zimidar kachi allotment te zamina waha saksen te jera ap kashat karesi zamin wahesi ta sarkar kun chauth hissa paidawar da desi allot karesan.Pukki allotment Jullunder Refugee sarkari daftar karesi ,kujh waqat lag waisi.Neelami ale jihare raunak tan watti thee gai lekin mall nawiqia jo siraf refugee neelami de sakde hun,te paisa we kaina hi.Hiq dukan sade lalla sain apne sale te sandhun kolon paisey ralla kei500 rupea de apne na karwae,o dukan koi mussalman pinsari di hi.Sade lala ji kapre,bijaji da kum jande hun,kapra hun weilen rashan te mida hi.Sarkari permit ghin te kapre di dukan rashan wali khole ditti.Lathe de hik than nal hiq than huth de katia huea,khaddar da zaruri ghinda punda hi.loke khaddar ghat painde hun,papline.morekeen,mallmul,latha,boski te mildi na hi.Udhar de na sakde hun ,.dukan ghate wich kiti jihare challawin.Cycle purana kharid ke te wastian wichun kheer mul ghin Karnal,hulwayee,te gharen wich kheer wechan lug pei.Mein school wichun parh ke awan tan hiq lakri de tal te rukh di chall kute k lawahwan ,apna khurch ,guhe ,lakrian jungle wichun chun k bazar weich k guzara karun ha, sade dada sain wee madad karen ha,meidi ma charkha kate ha te chakki peeh k apna kharcha chaleway ha,Behn waddi khadi chalawei ,bua Gaeli Bai die da kum kare ha te hin tarahaan mei 1952 wich Board da athvin 8 class pass kar ke Karnal ,Sanatan Dharam High School,[Multan}Marnal jera 1948 wich Multan tun Karnal hiq dharamshalla wich shuru thia dakhala ghin gidda.
Sanatan Dharam High School (Multan) Karnal,Rai Sahib Bhagwan Singh Babla Sujabad te Muzafargarh,Multan tun refugee loken ne Refugee bachen waste shuru kita hai.Naveen jamat wich parhan kite mei wee kheer weichin tu illawa,fees mauf karai te kitaben waste grant giddi,Kunjpura roz awn wanjan .cycle dhup ,barish kachi sarak te science angrezii hissab, drawing ,hindi, parhana te hockey kheden tun illawa, Nationa Cadit Corps da captain ,bara mushikl thee giya,Medi massiat behn Iswar devi ,te bahnwya sain Amir Chand Kathuria jere Punjab Wireless Police wich sub inspector hun meikun Karnal apne ghar wich rahwan di Ijazat de ditti. Mein khub prahi
kiti te 1952 wich bahun ache numbreran nal Punjab University Simla tu matriculation,pass kiti,mede walid sain te rishte dar ,mekun ago prhan di ijazat de ditti,Headmaster Ram Chand Gulati,Second Headmaster, Sain Dalip Chand Sachdeva sahib meikun Prof.Kundan Lal Akhgar. te Principal, Capt. Sant Ram Grover ,Dyal Singh College (Lahore) Karnal de nal millaya te fees mauf karai,.Mein Physics, Chemistry,English,Mathematics,te Hindi optional ,engineer banan di khatir nonmedical mazmun pasand kite.Pehli dafa salwar kameez di bajai ,pent kameez pawan shuru kita.Ghar wich ma pio nal, multani bolan per school college wich hindii, angrezi ya punjabi bolon,sab kuj opra opra mehsus theevan lag pia.Mekun acting karn da shouk hi Drama wich part ghinda hum te Hindi bolan zaruri hi.Ram Lila de wich mei Laxman da part adda karenda hum ,o ,Ram da chota bhira te banbas ewich 14 sal katey hanis. Sakun we hunapna waseb choren 7 sal thi gae hun,assan we banvasi, sharnarthi, pakistani, refugee hi sadvende hasse,.Local loke sakune hindu te samjhde vee na hun. sade nall rishte nate wee kaina karende hun.karubar wich we sakun apna
SSade ghar wich koi wee prhia likhia kena hi.Mede school de humjamiati Kunjpura tak reh gai.Karnal ich hik Chaudhary Dewan Chand Vakil mede lalla ji (Walid) sahib de wakif te rishtedar wee hun,une de daftar wich mei rahwan lug pium,Rot da intzam hiq maheenawari hote dhaba te kita,college wich larkei larkian kathe parhdian hun,Kujh te charhdi jawani te kujh khbsurat mahool,jithan siraf akhan te lihyaz da parda hi.Meikun Iqbal di shero shayri wee pasnd hie.Prof. Akhgar Bannu to hun Urdu ,Persian,college wich parhedne hun,college wich mushiarah,thia mein wee hiq gazal parh ;Jab unki jawani ayegi aur zulaf mein bal per jayaiga,us roz to sari duniya ke sajdun mei khalal par jayega,Karta na mohabat mein unse ,ye bat mujhe malum na thee,marne mein bhi hogi dushwari ,jeene mei khalal per jayaga,.Mushiaira de bad hiq khubsurat larki dad ditti,bus sakun sarur a giya,hiq pasey parahi ,dujeh pasey ishiq,chuman chattan wich sal kharab te mein 12 yehni Intermedita de imthian fail,Ghar ale naraz,larki wee appni shadi kain be sharif admi nal jehra kamanda khanda ha,bijli de mehkme wich kum karend ha te uttun di kamai wee hi, khawend piwenda ha,karke college chor ditta,Meikun sallah ditti gai k mei basic teacher training da hiq sall da diploma karan te school master ban wanja,te shadi kar ghina ha.
Dyal Singh College de Mushareh de mehman Khasusi ,Pakistan de High Commissioner Raja Gazanfar Ali Khan,Sahib mekun hidayat kiti jo tusan Gandhi ,Nehru
Subscribe to:
Posts (Atom)
My Writings in Siraiki
Article 1 (part 1) {Click on the image to read in a new window} Article 1 (part 2) {Click on the image to read in a new window} Art...
-
Dec 2012: On 7 Dec 2012Siraiki International participated in the Festival Of Literature at Bhubneshwar, Odisha. Janab Mian Abdus Sattar MNA...
-
A CASE FOR UNITING SIRAIKI (MULTANI) SPEAKING PEOPLE AND INCLUSION OF THE SIRAIKI(MULTANI) LANGUAGE IN VIIITH SCHEDULE OF THE CONSTITUTION ...
-
On 7Dec2012Siraiki International participated in the Festival Of Literature at Bhubneshwar,Oddisha.Janab Mian Abdus Sattar MNA,& Janab...