I am happy to inform you that Muse India's July-August issue has included my poem "Love" translated by Nukhbah T Langah. The poem is originally written in Siraiki available on my blog here.
"Love"
Don’t imprison me, I am the entire world
If you desire, call me Allah
Call me Ram, Sham or Isa, I am one and only
I am in all, all are within me
Everyone living in this world are my life
Sun, Moon and stars are my reflections
Motherland, sea, mountains sing my songs
I have sacrificed the entire world for Siraiki
If you divide it, you will fall badly
O Siriaki people, I will share a secret with you I have been tied with love, love each other.
My house is neither a mosque nor temple or Gurdwara
Don’t imprison me, I am the entire world
If you desire, call me Allah
Call me Ram, Sham or Isa, I am one and only
I am in all, all are within me
Everyone living in this world are my life
Sun, Moon and stars are my reflections
Motherland, sea, mountains sing my songs
I have sacrificed the entire world for Siraiki
If you divide it, you will fall badly
O Siriaki people, I will share a secret with you
I have been tied with love, love each other
No comments:
Post a Comment